An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
deflection angle
  زاویه‌ی ِ واچفت   
zâviye-ye vâcaft

Fr.: angle de déflexion   

1) The angle by which a light ray is curved by the gravitational field of a massive body. Einstein's general relativity predicts that a light ray which tangentially grazes the surface of the Sun is deflected by 1''.7. This result was confirmed in 1919 when the apparent angular shift of stars close to the limb of the Sun was measured during a total solar eclipse.
2) In a cathode-ray tube, the angle through which the beam is bent, vertically, horizontally, or diagonally.

deflection; → angle.

deflection of light
  واچفت ِ نور   
vâcaft-e nur

Fr.: déflexion de la lumière   

The bending of a light ray under the gravitational effect of a massive body. → deflection angle.

deflection; → light.

defocus
  واکانونیدن   
vâkânunidan

Fr.: défocaliser   

To cause to deviate from accurate focus.

vâ- + → focus.

deform
  ۱) وادیسیدن؛ ۲) وادیساندن   
1) vâdisidan; 2) vâdisândan

Fr.: 1) se déformer; 2) déformer   

1) To undergo → deformation.
2) To change the form or shape of. → deformable, → deformed, → deformation.

From O.Fr. déformer, from L. deformare "to disfigure," from → de- + → form.

Vâdisidan, vâdisândan infinitive from vâdis, from vâ-, → de-, + dis, → form.

deformable
  وادیسیدنی   
vâdisidani

Fr.: déformable   

Capable of being → deformed. → deformable mirror

deform + → -able.

deformable mirror
  آینه‌ی ِ وادیسیدنی   
âyene-ye vâdisidani

Fr.: miroir déformable   

A very thin mirror whose shape can be changed by the force applied by many small pistons behind the mirror. Such a mirror is used in the → adaptive optics technique to correct the → wavefront affected by the → atmospheric turbulence. See also → tip-tilt mirror.

deformable; → mirror.

deformation
  وادیس، وادیسش، وادیسانش   
vâdis, vâdiseš, vâdisâneš

Fr.: déformation   

Altering in the size or shape of a body. See also → deformable.

Verbal noun of → deform.

deformed
  وادیسیده   
vâdisidé

Fr.: déformé   

Having the → form → changed.

Past participle of → deform.

defunct
  ناکار   
nâkâr

Fr.: défunt   

1) No longer in effect or use; not operating or functioning.
2) No longer in existence; dead; extinct.

M.E., from O.Fr. defunct or directly from L defunctus "dead," literally "off-duty," from p.p. of defungi "to discharge, finish," from → de- "off, completely" + fungi "perform or discharge duty," from PIE root *bheug- "to enjoy" (cognates: Latin fructus).

Nâkâr, "disabled" (Dehxodâ), leterally "not working," from negation prefix nâ-, → un-, + kâr, kardan, → work

defunct comet
  دمباله‌دار ِ ناکار   
dombâledâr-e nâkâr

Fr.: comète défunte   

A comet that has lost its ability to emit dust and gas and no longer displays the classic cometary features of a nebulous coma and a tail, or a destroyed comet. Comet Pigott The asteroid (944) Hidalgo is considered by some to be a defunct comet because of its unusual orbit. Another case is the asteroid Phaethon.

defunct; → comet.

defuzzification
  واپرزوارش   
vâporzvâreš

Fr.: défuzzification, concrétisation   

The process of producing a quantifiable result in a → fuzzy logic system, given → fuzzy sets and corresponding → membership functions. Defuzzification is the last step in a fuzzy logic system. After → fuzzy inferencing, the overall result is a → fuzzy value. This result should be defuzzified to obtain a final → crisp value.

Verbal noun of → defuzzify; → -tion.

defuzzify
  واپرزواریدن   
vâpozvâridan

Fr.: défuzzifier   

To transform a → fuzzy set to a → crisp set in a → fuzzy logic system.

de-; → fuzzy; → -fy.

degeneracy
  واگنی   
vâgeni (#)

Fr.: dégénérescence   

1) General: Degenerate state or character. Reverting to an earlier, simpler, state.
2) Math.: Limiting case in which a class of object changes its nature so as to belong to another, usually simpler, class.
3) Physics: In quatum mechanics, the condition in which two or more different → wave functions of a system correspond to the same energy. In the case of atomic energy levels, the degeneracy can be removed, for example, by applying an electric field to the atom.
State or charcater of → degenerate matter.

From degener(ate), → degenerate, + -acy suffix of nouns of quality and state.

Vâgeni, from vâgen, → degenerate, + noun suffix -i.

degeneracy pressure
  فشار ِ واگنی   
fešâr-e vâgeni (#)

Fr.: pression de dégénérescence   

Pressure in a degenerate electron or neutron gas. → degenerate matter.

degeneracy; → pressure.

degenerate
  واگن   
vâgen (#)

Fr.: dégénéré   

Characterized by or associated with → degeneracy.

L. degeneratus, p.p. of degenerare "depart from one's kind, fall from ancestral quality," from → de- + gener-, stem of genus "race, stock, kind," gignere "to beget," cf. with Gk. genos "race, kind," gonos "birth, offspring," from PIE base *gen-/*gon-/*gn- "to produce, beget, be born," cf. Av. zan- "to bear, give birth to a child, be born," infinitive zazāite, zāta- "born," zana- "race" (in sruuô.zana- "belonging to the race of the horned ones"), O.Pers. zana- "tribe" (in paru-zana- "consisting of many tribes"), Skt. janati "begets, bears," jana- "creature, human being, race, tribe, people."

Vâgen, from vâ-, → de-, + gen "kind," (as in hamgen "of the same kind, like each other; friend, partner," from ham- "together," → com- + gen "kind," O.Pers./Av. zana- "race; tribe," cognate with L. genus, as above). Alternatively, gen may be a variant of Mid./Mod.Pers. gôn/gun "kind, type; manner; color, skin color," from Av. gaona- "hair, hair color, color."

degenerate dwarf
  کوتوله‌ی ِ واگن   
kutule-ye vâgen

Fr.: naine dégénérée   

Same as → white dwarf.

degenerate; → dwarf.

degenerate matter
  ماده‌ی ِ واگن   
mâdde-ye vâgen (#)

Fr.: matière dégénérée   

Highly compressed matter in which the normal atomic structure has broken down and which, because of quantum-mechanical effects, exerts a pressure that is independent of temperature. Bodies with masses less than → Chandrasekhar's limit (1.4 solar masses) are supported by electron → degeneracy pressure and have densities of about 106 kg/m3. In collapsed stars of mass above 1.4 solar masses, gravity will overwhelm electron degeneracy and further collapse ensues. Electrons combine with protons to form neutrons, so producing a → neutron star. Because neutrons, like electrons, are → fermions and therefore subject to the → Pauli exclusion principle, at high enough densities, about 1014 kg/m3, neutron degeneracy pressure prevents further collapse of the star. For masses larger than 2-3 solar masses, even neutron degeneracy cannot prevent further collapse, and a → black hole is formed.

degenerate; → matter.

degrade
  واپداکیدن   
vâpadâkidan

Fr.: dégrader   

1) To lower in dignity or estimation; bring into contempt.
2) To lower in character or quality; debase.
3) Chemistry: Of a compound, especially an organic hydrocarbon, to break down (Dictionary.com).

de-; → grade.

degree
  درجه   
darajé (#)

Fr.: degré   

1) Subdivision of an interval in a scale of measurement.
2) Geometry: Measure of angle, the 360th part of a circle.
3) Math.: Rank of an equation or expression as determined by the sum of the exponents of the variables.

From O.Fr. degré, from V.L. *degradus "a step," from L.L. degredare, from L. → de- "down" + gradus "step."

Darajé, from Ar. darajat "step, ladder."

degree of coherence
  درجه‌ی ِ همدوسی   
dareje-ye hamdusi

Fr.: degré de cohérence   

The extent of → coherence of an → electromagnetic wave, as indicated by a → dimensionless number. Since interference takes place when waves are → coherent, using a → Young's experiment, the degree of coherence is measured from the → fringe  → visibility, V. It is defined as the ratio V = (Imax - Imin) / (Imax + Imin), where Imax is the intensity at a maximum of the → interference pattern, and Imin is the intensity at a minimum of the interference pattern. The electromagnetic wave is considered to be highly coherent when the degree of coherence is about 1, incoherent for nearly zero values, and partially coherent for values between 0 and 1.

degree; → coherence.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>