An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
Messier catalog
  کاتالوگ ِ مسیه   
kâtâlog-e Messier

Fr.: catalogue de Messier   

A catalog of more than 100 nebulous-appearing astronomical objects, initially established to avoid confusion with comets. These objects are now well known to be among the brightest and most striking gaseous nebulae, star clusters, and galaxies. The designations of the catalog are still used in identification; e.g. M1 is the Crab Nebula (in Taurus).

In honor of the French astronomer Charles Messier (1730-1817), who compiled the list between 1760 and 1784 in order to avoid confusion with comets; → catalog.

Messier object
  بر‌آخت ِ مسیه   
barâxt-e Messier

Fr.: objet de Messier   

Any of the nebulous-looking → astronomical objects listed in the → Messier catalog.

Messier catalog; → object.

Mestel theory
  نگره‌ی ِ مستل   
negare-ye Mestel

Fr.: théorie de Mestel   

The first quantitative model showing that the energy of → white dwarfs is the leftover heat from the star's past nuclear fusion that leaks slowly into space. In this analytic model constructed by Mestel (1952), a white dwarf consists of two layers. The inner layer, which contains most of the mass, is assumed to be → isothermal because of efficient thermal conductivity by the → degenerate electrons. Moreover, it is supposed that the electrons do not contribute significantly to the → heat capacity. The heat capacity comes entirely from the ions, which are assumed to behave as a classical → ideal gas. The thin non-degenerate outer layer forms an insulating blanket and controls the rate at which the energy from the ion reservoir is leaked out into space. The specific rate is controlled by the radiative opacity at the boundary between these two layers, and is assumed to obey → Kramers' opacity law. The Mestel theory shows that the cooling rate of a white dwarf is proportional to its temperature (hotter white dwarfs cool faster), and gives a relationship between the luminosity (L) of the white dwarf and the cooling time: t ∝ L-5/7. More recent models take into account some or all of the following processes neglected in the Mestel theory: neutrino cooling (important for L > 10-1.5 Lsun), latent heat of crystallization release (important for L < 10-4 Lsun), nuclear energy generation via proton-proton burning (important when MH ≥ 10-4 M*), and gravitational energy release from surface layers. The Mestel theory is a very good approximation of more recent calculations. For a review of the Mestel theory see Van Horn (1971, IAU Symp. 42, 97; W. J. Luyten, Editor), Wood (1990, J. Roy. Astro. Soc. Canada 84, 150), and Kepler and Brdaley (1995, Baltic Astron. 4, 166).

Named after Leon Mestel (1927-), British astrophysicist, who put forward this theory in 1952 (MNRAS, 112, 583); → theory.

Meszaros effect
  اسکر ِ مسزاروس   
oskar-e Meszaros

Fr.: effet de Meszaros   

Reduced growth or stagnation undergone by → cold dark matter perturbations during the period when the → early Universe was → radiation-dominated. The photons cannot collapse, and by their pressure prevent the matter to do so, when radiation dominates. Matter pertubation (collapse) remains frozen until the density equality between radiation and matter.

Péter Mészáros, 1974, A&A 37, 225; → effect.

meta-
  مَتا-   
matâ- (#)

Fr.: méta-   

A prefix appearing in loanwords from Gk., with the meanings 1) "after, behind;" 2) "changed, altered;" 3) "higher, beyond." → metagalaxy; metaphysics; → metastable.

From Gk. meta (prepositin) "in the midst of, among, with, after," originally me-ta (Mycenaean Greek), from PIE *me- "in the middle" (cf. Goth. miþ, O.E. mið "with, together with, among," E. with).

Matâ-, from Av. matay-, mati- "protrusion of mountain range," framanyente "to be protruding, jutting;" from PIE base *men- "to stand out, to project;" cf. L. mons (genitive montis) "mountain," minere "to project, jut, threaten" (other related terms: mouth, prominent, amount, etc.).

metadata
  متا-داده‌ها   
matâ-dâdhâ

Fr.: métadonnées   

Specifically defined data elements that describe how and when a particular set of data was collected, and how it is formatted. Metadata is used to organize, manipulate, and work with data when it is not necessary or desired to actually deal with the data itself. The reason is that the metadata is usually far smaller and easier to work with than the data that it represents.

meta-; → data.

metagalaxy
  مَتا-کهکشان   
matâ-kahkešân

Fr.: métagalaxie   

An obsolete term which once denoted the entire system of galaxies including the Milky Way.

meta-; → galaxy.

metal
  فلز   
felez (#)

Fr.: métal   

1) Chemistry: An → element in which the highest occupied energy band (→ conduction band) is only partially filled with electrons.
2) Astrophysics: Conventionally, any element heavier than → helium. The term "metal," as used for this concept, is in fact inappropriate. Same as → heavy element. See also → metallicity.

From O.Fr. metal, from L. metallum "metal, mine, quarry, what is got by mining," from Gk. metallon "metal, ore," originally "mine, quarry, pit," probably from metalleuein "to mine, to quarry," of unknown origin, but related somehow to metallan "to seek after."

Felez "metal," loanword from Ar. filizz.

metal deficiency
  کم‌فلزی   
kamfelezi

Fr.: déficience en métaux   

The quality of being metal deficient, e.g. → metal-deficient galaxy.

metal; deficiency from L. deficientem (nominative deficiens), pr.p. of deficere "to desert, fail," from → de- "down, away" + facere "to do, perform" + -ency a noun suffix, equivalent to -ence.

Kamfelezi, from kam "little, few; deficient, wanting; scarce" (Mid.Pers. kam "little, small, few," O.Pers./Av. kamna- "small, few," related to keh "small, little, slender" (related to kâstan, kâhidan "to decrease, lessen, diminish," from Mid.Pers. kâhitan, kâstan, kâhênitan "to decrease, diminish, lessen;" Av. kasu- "small, little;" Proto-Iranian *kas- "to be small, diminish, lessen") + felezmetal + -i suffix denoting state.

metal-deficient galaxy
  کهکشان ِ کم‌فلز   
kahkešân-e kamfelez

Fr.: galaxie pauvre en métaux   

A galaxy whose → metallicity is smaller than that of the → Milky Way galaxy.

Adj. from → metal deficiency; → galaxy.

metal-poor
  کم‌فلز   
kamfelez

Fr.: pauvre en métaux   

Describing an → astronomical object in which the → chemical abundances of → heavy elements are lower than that of a reference value (usually solar or of Milky Way).

metal; → poor.

metal-poor galaxy
  کهکشان ِ کم‌فلز   
kahkešân-e kamfelez

Fr.: galaxie pauvre en métaux   

Same as → metal-deficient galaxy.

metal; → poor; → galaxy.

metal-rich environment
  پرگیر ِ پرفلز   
pargir-e porfelez

Fr.: environnement riche en métaux   

An environment (→ galaxy, → nebula) whose → metallicity is larger than that of the → Milky Way galaxy.

metal; → rich; → environment.

metal-rich star
  ستاره‌ی ِ پرفلز   
setâre-ye porfelez

Fr.: étoile riche en métaux   

A star whose → metal content is higher than the → solar metallicity. The stars that harbor → extrasolar planets tend to be considerably more metal-rich than the average → Population I star in the Galactic neighborhood. See also → super-metal-rich star.

metal; → rich; → star.

metalanguage
  متا-زبان   
matâ-zabâb

Fr.: métalangue   

Any language that is used to describe a language. See also → object language.

meta-; → language.

metallic
  فلزی   
felezi (#)

Fr.: métallique   

Of, relating to, or consisting of metal.

metal; → -ic.

metallic hydrogen
  هیدروژن ِ فلزی   
hidrožen-e felezi

Fr.: hydrogène métallique   

A kind of → degenerate matter resulting from hydrogen gas when it is sufficiently compressed to undergo a phase change to liquid or solid state. Metallic hydrogen is thought to be present in compressed astronomical objects, such as the interiors of the solar system planets Jupiter and Saturn. Above the core of these planets (at a temperature of 10,000 degrees and a pressure of 3 million bars) the electrons are squeezed out of the hydrogen atoms and the fluid starts to conduct like a metal.

metallic; → hydrogen.

metallicity
  فلزیگی   
felezigi

Fr.: métallicité   

In a star, nebula, or galaxy, the proportion of the material that is made up of → metals, that is elements heavier than → helium. It is generally denoted by Z. The term "metallicity" is a misnomer used in astrophysics.
1) In practice, the metallicity of stars is usually expressed by the number ratio of → iron atoms to → hydrogen atoms per unit volume, with respect to the solar values: [Fe/H] = log10(NFe/NH)star - log10(NFe/NH)Sun, where NFe and NH are the numbers of iron and hydrogen atoms per unit volume. In fact it is taken to be equal to the iron → abundance with respect to the solar value. The solar logarithmic iron abundance is 7.50 ± 0.04 (Asplund et al. 2009, ARAA 47, 481), with respect to that of hydrogen which, by convention, is 12.00. Stellar metallicity is often expressed in mass fraction. See also → solar metallicity.
2) Nebular metallicity is often defined as the relative abundance of → oxygen: (NO/NH)neb/(NO/NH)Sun, where NO and NH represent the numbers of oxygen and hydrogen atoms per unit volume.

From metallic, from → metal + → -ity.

metallicity distribution function (MDF)
  کریای ِ واباژش ِ فلزیگی   
karyâ-ye vâbâžeš-e felezigi

Fr.: fonction de distribution de métallicité   

A plot representing the number of stars (or systems) per metallicity interval, usually expressed in [Fe/H] (abundance of → iron relative to → hydrogen).

metallicity; → distribution; → function.

metallicity gradient
  زینه‌ی ِ فلزیگی   
zine-ye felezigi

Fr.: gradient de métallicité   

The decrease in the → abundances of → heavy elements in a → disk galaxy as a function of distance from the center. Radial metallicity gradients are observed in many galaxies, including the → Milky Way and other galaxies of the → Local Group. In the case of the Milky Way, several objects can be used to determine the gradients: → H II regions, → B stars, → Cepheids, → open clusters, and → planetary nebulae. The main diagnostic elements are oxygen, sulphur, neon, and argon in photoionized nebulae, and iron and other elements in Cepheids, open clusters, and stars. Cepheids are probably the most accurate indicators of abundance gradients in the Milky Way. They are bright enough to be observed at large distances, so that accurate distances and spectroscopic abundances of several elements can be obtained. Average abundance gradients are generally between -0.03 → dex/kpc and -0.10 dex/kpc, with a a flattening out of the gradients at large galactocentric distances (≥ 10 kpc). The existence of these gradients offers the opportunity to test models of → chemical evolution of galaxies and stellar → nucleosynthesis.

metallicity; → gradient.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>