An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
Arnett's rule
  رزن ِ ارنت   
razan-e Arnett

Fr.: règle d'Arnett   

The → peak luminosity of a → Type Ia supernova is proportional to the rate of → radioactive decay and hence directly proportional to the mass of 56Ni.

Arnett, W. D. 1982, ApJ, 253, 785; → rule.

aromatic
  اروماتیک   
aromatik

Fr.: aromatique   

Chemistry: Of, relating to, or containing the six-carbon ring typical of the benzene (C6H6) series and related organic groups.

M.E. aromatyk, from M.Fr. aromatique, from L. aromaticus, from Gk. aromatikos, from aroma "seasoning, sweet spice," of unknown origin.

aromatic compound
  همنات ِ اروماتیک   
hamnât-e aromâtik

Fr.: composé aromatique   

An organic compound which contains benzene rings in its structure. The simplest is therefore benzene (C6H6). Aromatic compounds have a planar ring of atoms linked by alternate single and double bounds.

aromatic; → compound.

Aromatic Infrared Band (AIB)
  باند ِ فروسرخ ِ اروماتیک   
bând-e forusorx-e aromâtik

Fr.: bande infrarouge aromatique   

A family of strong infrared emission bands at 3.3, 6.2, 7.7, 8.6, 11.3, and 12.7 μm which are widely observed in a large variety of objects, such as → H II regions, → reflection nebulae, → planetary nebulae, and the → diffuse interstellar medium of our galaxy and other galaxies. Solar system objects, such as carbonaceous → meteorites and → interplanetary dust particles are also known to display these features. They are suggested to be due to → polycyclic aromatic hydrocarbons.

aromatic; → infrared; → band.

arrange
  رزگیدن   
rezgidan

Fr.: arranger, ranger   

1) To set in a rank or row. To put in order.
2) Music: To adapt for other instruments or voices.

From M.E. arayngen, from M.Fr. arangier, from O.Fr. arengier, from a- "to," → ad-, + rangier "set in a row," from rang, → rank.

Rezgidan "to set in a row," from Lori rezg "row," related to râst, → right, Av. rāz- "to direct, draw a line;" probably ultimately from Proto-Ir. *Hrazaka- "row."

arrangement
  رزگمان   
rezgmân

Fr.: arrangement   

The act of arranging or being arranged. Result or manner of arranging.

Verbal noun of → arrange.

array
  آرست   
ârast

Fr.: réseau; tableau   

1) A system of telescopes coupled together, using → interferometric techniques, to increase the angular resolution or the sensitivity.
2) A two-dimensional detector comprising a large number of identical, individual detectors that can be used simultaneously, e.g. a → CCD.
3) A series of numbers or symbols arranged in some geometric pattern, as in a matrix.

Array, from M.E. arraien, from Anglo-Norman arraier, from V.L. *arredare.

Ârast "set in order," from ârastan, ârâstan "to set in order," Mid.Pers. ârây-, ârâstan, from â- + Av. râd- "to make ready, prepare;" PIE *ar- "to fit together."

Arrhenius equation
  هموگش ِ آرنیوس   
hamugeš-e Arrhenius

Fr.: équation d'Arrhenius   

An important relationship in physical chemistry that combines the concepts of → activation energy and the → Maxwell-Boltzmann distribution law. It is expressed by: k = Ae-Ea/(RT), where k is the chemical → reaction rate, Ea is the activation energy, R is the → gas constant, and T is → temperature.

Named for Svante Arrhenius (1859-1927), Swedish chemist and physicist who suggested the relationship in 1889.

arrival time
  زمان ِ رسش   
zamân-e raseš

Fr.: temps d'arrivée   

The precise time at which the gamma burst photons hit a detector. Measuring the time difference between the arrival time of the photons at different telescopes separated by known distances permits to determine the burst direction.

Arrival, n. from arrive + → -al. Arrive, from O.Fr. ariver "to come to land," from V.L. *arripare "to touch the shore," from L. ad ripam "to the shore," from → ad "to" + ripa "shore;" → time.

Zamân, → time; raseš n. from rasidan "to arrive," Mid.Pers. rasitan, O.Pers./Av. rasa- present stem of ar- "to move, go or come toward," cf. Skt. ar-, rcchati.

arrow
  پیکان   
peykân (#)

Fr.: flèche   

A slender, straight, generally pointed missile or weapon made to be shot from a bow and equipped with feathers at the end of the shaft near the → nock, for controlling flight (Dictionary.com). → Sagitta.

M.E. arewe, arwe, O.E. earh, possibly borrowed from O.N. ör; ultimately from PIE *arku- "bow and/or arrow," → arc.

Peykân "arrow, javelin" (cognate with afkan-, afkandan "to throw, cast away," parâkan-, parâkandan "to scatter, to disperse"), ultimately from Proto-Iranian *paiti-kan- "to throw against," from *paiti- "against, opposite, back" (cf. Mod.Pers. pâd- "against, contrary to;" Mid.Pers. pât-; O.Pers. paity "against, back, opposite to, toward, face to face, in front of;" Av. paiti; Skt. práti "toward, against, again, back, in return, opposite;" Pali pati-; Gk. proti, pros "face to face with, toward, in addition to, near;" PIE *proti) + *kan- "to throw."

arsenic
  آرسنیک   
ârsenik (#)

Fr.: arsenic   

A silver-gray black metallic → chemical element which is very brittle; symbol As. → Atomic number 33; → atomic weight 74.9216; → boiling point 613.0 °C (sublimation); → valence -3, 0, +3, or +5. The uncombined element is not considered poisonous, but many of its compounds are extremely so, and are used in medicine and for destroying pests. Its longest-lived radioactive → isotope, 73As, has a → half-life of 80.3 days.

M.E. arsenik, from O.Fr. arsenic, from L. arsenicum, from Gk. arsenikon "arsenic," adapted from Syriac (al) zarniqa "arsenic," from Mid.Pers. zarnik "arsenic," literally "gold-colored," probably because of the lemon-yellow color of arsenic trisulphide (Mod.Pers. zarnix, zarni "arsenic"), from zarr, zar "gold" (+ -ik-ic); Av. zaranya-, zarənu- "gold;" O.Pers. daraniya- "gold;" cf. Skt. hiranya- "gold;" also Av. zaray-, zairi- "yellow, green;" Mod.Pers. zard "yellow;" Skt. hari- "yellow, green;" Gk. khloe literally "young green shoot;" L. helvus "yellowish, bay;" Rus. zeltyj "yellow;" P.Gmc. *gelwaz; Du. geel; Ger. gelb; E. yellow.

Ârsenik, loan from Fr., as above.

art
  هنر   
honar (#)

Fr.: art   

The process or product of human activity which is the expression of creativity and/or imagination that appeals to the senses or emotions.

From O.Fr. art, from L. artem, (nominative ars) "art, skill, craft;" from PIE base *ar- "to fit, join;" cf. Mod.Pers. arm "arm, from the elbow to the shoulder;" Av. arma-, arəmo- "arm;" Skt. irma- "arm;" Gk. arthron "a joint;" L. armus "shoulder."

Honar, from Mid.Pers. hunar "skill, ability, virtue, manliness;" O.Pers. hūnarā- "abilities, skills;" Av. hunara- "ability, skill"; cf. Skt. sūnára- "powerful, joyous, beautiful;" Proto-Iranian *Hnar- "to be able, strong."

artery
  سرخرگ   
sorxrag (#)

Fr.: artère   

A blood vessel that conveys blood from the heart to any part of the body (Dictionary.com).

M.E. arterie, O.Fr. artaire, from L. arteria, from Gk. arteria "windpipe," also "an artery," as distinct from a vein; related to aeirein "to raise."

Sorxrag, literally "red vessel," from sorx, → red, + rag, → vessel.

article
  وتار   
vetâr

Fr.: article   

1) A nonfictional prose composition usually forming an independent part of a publication in a magazine.
2) A written document devoted to a scientific research and appearing in specialized journal.

Article, from O.Fr. article, from L. articulus, diminutive of artus "a joint".

Vetâr, from Kurd. witâr "article, speech," from witten "to speak, say," from wit-; cf. Pers. vât "letter, word," vâžé "word;" Av. vac- "to speak, say;" Proto-Iranian *uac- "to say, speak;" → letter.

artifact
  دساچ   
dasâc

Fr.: objet fabriqué, artefact   

1) An object made by a human being, typically one of cultural or historical interest.
2) Something observed in a scientific investigation or experiment that is not naturally present but occurs as a result of the preparative or investigative procedure (OxfordDictionary.com).

From It. artefatto, from L. arte "by skill" (ablative of ars "→ art") + factum "thing made," from facere "to make, do," → -fy.

Dasâc "hand made," from das variant of dast, → hand, + sâc, variant of sâz-, sâxtan, → agree.

artificial
  ساختگی   
sâxtegi (#)

Fr.: artificiel   

Not occurring naturally; produced by man.

M.E., from O.Fr., from L. artificialis "belonging to art," from artificium "craftsmanship."

Sâxtegi "artificial," from sâxtan "to build, to make," → structure.

artificial horizon
  افق ِ ساختگی   
ofoq-e sâxtegi

Fr.: horizon artificiel   

A shallow flat vessel filled with → mercury or some other viscous → liquid used in special → sextant for measuring altitudes of celestial bodies at sea in the absence of a → visible horizon.

artificial; → horizon.

artificial language
  زبان ِ ساختگی   
zabân-e sâxtegi

Fr.: langue artificielle   

An artificially created language system for international communication or for a specific intellectual or scientific purpose. Examples include Esperanto, computer programing languages, → symbolic logic, and → tensor analysis.

artificial; → language.

artificial light
  نور ِ ساختگی   
nur-e sâxtegi

Fr.: lumière artificielle   

Any light other than that which proceeds from the heavenly bodies.

artificial; → light.

artificial satellite
  ماهواره   
mâhvâré (#)

Fr.: satellite artificiel   

A man-made equipment that orbits around Earth or a solar system body.

artificial; → satellite.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>