An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
scan
  ۱) رجروب کردن، رجروفتن ۲) رجروب   
1) rajrub kardan, rajruftan; 2) rajrub

Fr.: 1) balayer; 2) balayage   

1) (v.) To sweep a surface with a beam of light or electrons in order to reproduce or transmit a picture.
In radar, to sweep an airspace or region with a succession of directed beams from a radar aerial system.
2) (n.) An act or instance of scanning. The image or display so obtained.

M.E. scannen, from L.L. scandere "to read or mark so as to show metrical structure," originally, in classical L., "to climb" (the connecting notion is of the rising and falling rhythm of poetry), from PIE *skand- "to spring, leap" (cf. Skt. skandati "he jumps;" Gk. skandalon "a snare, trap, stumbling block;" O.Ir. scendim "I jump").

Rajrub, literally "sweeping along rows," from raj "row, line" + rub "to sweep." The first component raj, variants raž, rak, râk, rezg (Lori), ris, risé, radé, rasté, râsté, related to râst "right, true; just, upright, straight," → row, → right. The second component rub stem of rubidan, ruftan "to sweep," related to robudan "to rub, carry off;" Mid.Pers. rôb- "to rub, sweep, attract;" Av. urūpaiieinti "to cause racking pain(?);" cf. Skt. rop- "to suffer from abdominal pain," rurupas "to cause violent pain," ropaná- "causing racking pain," rópi- "racking pain;" L. rumpere "to break;" O.E. reofan "to break, tear."

scanner
  رجروبگر   
rajrubgar

Fr.: scanneur   

Any device for exposing an image on film, a sensitized plate, etc., by tracing light along a series of many closely spaced parallel lines.

Agent noun of → scan.

scanning
  رجروب   
rajrub

Fr.: balayage   

The process of analyzing or synthetizing successively the light values of the elements making up a picture area, according to a pre-determined method.

Verbal noun of → scan.

scaphe
     

Fr.: scaphe   

A → sundial consisting of an inverted half sphere and a central vertical → gnomon used by ancient Greeks. See also → Eratosthenes experiment.

Gk. skaphe "boat, skiff; a bowl."

scapula
  شانه، کتف   
šâné (#), ketf (#)

Fr.: omoplate   

A flat triangular bone a pair of which form the back part of the shoulder. Commonly known as → shoulder blade.

L. scapula "shoulder."

Šâné, Mid.Pers. šânag "shoulder-blade."
Ketf, loan from Ar. kataf "shoulder."

scarp
  تنده   
tondé (#)

Fr.: escarpe   

Geology: A line of cliffs produced by faulting, erosion, or landslides. → cliff.

From It. scarpa.

Tondé "a steep slope of a mountain," from tond "swift, rapid, brisk; fierce, severe" (Mid.Pers. tund "sharp, violent;" Sogdian tund "violent;" cf. Skt. tod- "to thrust, give a push," tudáti "he thrusts;" L. tundere "to thrust, to hit" (Fr. percer, E. pierce, ultimately from L. pertusus, from p.p. of pertundere "to thrust or bore through;" PIE base *(s)teud- "to thrust, to beat"); cf. dialectal Anzali tin, Laki den, Tâleši teš "steep rock."

scatter
  ۱) پراکندن؛ ۲) پراکنش   
1) parâkandan; 2) parâkaneš

Fr.: 1) diffuse; 2) diffusion, dispersion   

1) To cause → electromagnetic waves or a → beam of → particles to be irregularly → deflected, → dispersed, or → reflected, or be turned aside in the process of → scattering.
2) The act of → scattering; something that is → scattered.

M.E. scateren, schateren "to disperse, break up, destroy;" cf. M.Du. schaderen "to scatter."

Parâkandan "to scatter, to disperse;" Mid.Pers. parakandan "to scatter" (cf. apakandan "to throw"), from Proto-Iranian *pari-kan-, from *pari, *par- "around" (cf. Pers. pirâ-, variant par- "around, about," from Mid.Pers. pêrâ; O.Pers. pariy "around, about," Av. pairi "around, over," per- "to pass over, beyond;" cf. Skt. pari; PIE base *per- "through, across, beyond;" cf. Gk. peri "around, about, beyond;" L. per "through") + *kan- "to throw, place, put" (cf. Pers. afgandan "to throw; to lay, place;" kandan "to dig; to extract;" Mid.Pers. kan-, kandan "to dig;" O.Pers. kan- "to dig," akaniya- "it was dug;" Av. kan- "to dig," uskən- "to dig out;" cf. Skt. khan- "to dig," khanati "he digs," kha- "cavity, hollow, cave, aperture").

scattered
  پراکنده   
parâkandé (#)

Fr.: diffus   

1) Occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space.
2) The quality of a particle that has undergone → scattering.

Past participle of → scatter.

scatterer
  پراکننده   
parâkanandé

Fr.: diffuseur   

A → particle that causes → scattering of another particle through interaction with it.

scatter; → -er.

scattering
  پراکنش   
parâkaneš (#)

Fr.: diffusion   

The process in which the direction of motion of → particles or → waves is changed randomly because of their → interactions (→ collisions) with other particles of the → medium transversed.
Two parameters govern scattering: 1) the wavelength (λ) of the incident radiation, and 2) the size of the scattering particle (r), usually expressed as the nondimensional size parameter, x = 2πr / λ. The size parameter defines three types of scattering:
1) x much less than 1 (or r much smaller than λ), → Rayleigh scattering;
2) x ~ 1 (or rλ), → Mie scattering; and
3) x much larger than 1 (or r much larger than λ), → geometric scattering.
See also: → atmospheric scattering, → backscattering, → Brillouin scattering, → coherent scattering, → Compton scattering, → elastic scattering, → forward scattering, → last scattering, → last scattering surface, → multiple scattering, → noncoherent scattering, → quasi-single-scattering approximation, → Raman scattering, → scattering angle, → scattering coefficient, → scattering of stars, → selective scattering, → single scattering, → spin-flip scattering, → surface of last scattering, → Thomson scattering.
Related terms: → diffraction; → diffusion; → dispersion; → distribution.

Verbal noun of → scatter.

scattering angle
  زاویه‌ی ِ پراکنش   
zâvie-ye parâkaneš

Fr.: angle de diffusion   

The angle between the → incident radiation on a → particle (such as a water droplet in a rainbow) and the scattered radiation (such as the light ray leaving the droplet). Scattering angle is a function of → impact parameter. In other words, The angle along which the change of direction has taken place, irrespective whether radiation is scattered by particles or reflected (refracted) by a surface.

scattering; → angle.

scattering coefficient
  همگر ِ پراکنش   
hamgar-e parâkaneš

Fr.: coefficient de diffusion   

The fraction of light scattered per unit distance in a medium.

scattering; → coefficient.

scattering of stars
  پراکنش ِ ستارگان   
parâkaneš-e setâregân

Fr.: diffusion des étoiles   

The progressive increase of random motions of → disk stars with increasing stellar → ages. While some initial random motion seems likely in the disturbed conditions of disks when the oldest stars formed, the observation is generally attributed to scattering processes. Both massive gas → clumps and → spiral waves are considered as scattering agents (J. A. Sellwood & J. J. Binney, 2002, astro-ph/0203510 and references therein).

scattering; → star.

Schönberg-Chandrasekhar limit
  حدّ ِ شونبرگ-چاندراسکهار   
hadd-e Schönberg-Chandrasekhar

Fr.: limite de Schönberg-Chandrasekhar   

During the → main sequence stage, a star burns the hydrogen in its core and transforms it into helium. When the helium mass amounts to about 10% of the initial stellar mass, the star can no longer maintain the → hydrostatic equilibrium in its core; the star increases its volume and leaves the main sequence in order to become a → red giant.

Named after the Brazilian astrophysicist Mario Schönberg (1914-1990) and Subramahmanyan Chandrasekhar, → Chandrasekhar limit, who were the first to point out this limit and derive it (1942, ApJ 96, 161).

Scheat (β Peg)
  اسب-شانه   
Asb-šâné

Fr.: Scheat   

The second-brightest star in the constellation → Pegasus. It is a giant star of spectral type M2.5 II-III whose magnitude varies between 2.3 and 2.7.

Scheat, from Ar. as-sâq "leg," erroneously taken from the Ar. name of δ Aquarii as-sâq al-sâkib al-ma' (الساق الساکب‌الماء) "the leg of the water-bearer."

Asb-šâné, literally "the Horse's Shoulder," from asbhorse + šâné "shoulder" (Lori šona, Kurd. šân, Gilaki cân, con), maybe related to Skt. skandhá- "shoulder, trunk of tree, bulk" (Pali khandha-, Ashkun kándä, Bashkarih kân, Tôrwâldi kan "shoulder"), from skand- "to jump, leap, spring out," skandati "he jumps;" cf. L. scandere "to climb."

Schechter function
  کریای ِ ششتر   
karyâ-ye Schechter

Fr.: fonction de Schechter   

A mathematical expression that describes the → luminosity function of galaxies. The function correctly reflects the facts that the luminosity function decreases with increasing luminosity and that the decrease is particularly marked at high luminosities. It is expressed as: φ(L) = φ*(L/L*)α exp (-L/L*), which has two parts and three parameters: φ* is an empirically determined amplitude, α is an empirically derived exponent, and L* is a characteristic luminosity which separates the low and high luminosity parts. For small luminosities (L much smaller than L*) the Schechter function approaches a power law, while at high luminosities (L much larger than L*) the frequency of galaxies drops exponentially. φ*, L*, and the faint-end slope α depend on the observed wavelength range, on the → redshift, and on the environment where the galaxies are observed.

Named after the American astronomer Paul Schechter (1948-), who proposed the function in 1976 (ApJ 203, 297); → function.

Schmidt law
  قانون ِ اشمیت   
qânun-e Schmidt

Fr.: loi de Schmidt   

A power-law relation between → star formation rate (SFR) and a corresponding measure of gas density. For external galaxies it is usually expressed in terms of the observable surface density of gas (Σgas): SFR ∝ Σgasn. The exponent n is determined to be 1.4 ± 0.15 (Kennicutt 1998, ApJ 498, 541). The validity of the Schmidt law has been tested in dozens of empirical studies. The Schmidt law provides a tight parametrization of the global star formation law, extending over several orders of magnitude in SFR and gas density.

Named after Maarten Schmidt (1929-), a dutch-born American astronomer, who also discovered the first → quasar (3C 273) in 1963.

Schmidt telescope
  تلسکوپ ِ اشمیت، دوربین ِ ~   
teleskop-e Schmidt, durbin-e ~ (#)

Fr.: télescope de Schmidt   

A telescope with a spherical concave primary mirror in which the aberration produced by the spherical mirror is compensated for by a thin correcting lens placed at the opening of the telescope tube. Its very wide-field performance makes it suitable for surveys.

Named after Bernhard Woldemar Schmidt (1879-1935), a German optician of Estonian origin, who invented the telescope in 1930; → telescope.

Schmidt-Cassegrain telescope
  تلسکوپ ِ اشمیت-کاسگرن، دوربین ِ ~   
teleskop-e Schmidt-Cassegrain, durbin-e ~ (#)

Fr.: télescope Schmidt-Cassegrain   

A mixture of the → Cassegrain telescope with a very short → focal length and of a Schmidt design (due to the presence of the → corrective plate), used mainly in → amateur astronomy. The main advantage of this telescope is its compact design. However, Schmidt-Cassegrain telescopes produce fainter images with less contrast than other telescope designs with similar → aperture sizes. This is due to the comparatively large → secondary mirror required to reflect the light back the → eyepiece.

Schmidt telescope; → Cassegrain telescope.

Schmidt-Kennicutt relation
  باز‌آنش ِ اشمیت-کنیکات   
bâzâneš-e Schmidt-Kennicutt

Fr.: relation Schmidt-Kennicutt   

Same as the → Schmidt law.

Named after the American astrophysicists Maarten Schmidt (1929-), the pioneer of research in this field, and Robert C. Kennicutt, Jr. (1951-), who developed the study; → relation.

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>