An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>

Number of Results: 13176 Search : far
blaze angle
  زاویه‌ی ِ بلیز   
zâviye-ye beliz

Fr.: angle de blaze   

The angle between the operating facet of the grooves and the overall plane of a diffraction grating.

blaze; → angle.

Angâl, zâviyée, → angle; belizblaze.

blaze wavelength
  موج-طول ِ بلیز   
mowjtul-e beliz

Fr.: longueur d'onde de blaze   

The wavelength in a given diffraction order for which the efficiency curve reaches its maximum.

blaze; → wavelength.

Mowjtulwavelength; belizblaze.

blazed grating
  توری ِ بلیزی   
turi-ye belizi

Fr.: réseau échelette   

A → diffraction grating ruled appropriately so that a large proportion of the diffracted light is concentrated into a few, or even a single → order of interference.

Blazed, adj. of → blaze; → grating.

Turi, noun from tur "a net, a fishing net;" belizi adj. from beliz, → blaze.

Blazhko effect
  اسکر ِ بلاژکو   
oskar-e Blazhko

Fr.: effet Blazhko   

A long term, generally irregular modulation of → light curves of a large subclass of → RR Lyrae stars. Most of the modulations occur on the time scale of some 60 periods, although the range extends from some tens to some hundreds of periods. Since its discovery over a hundred years ago, a number of explanations have been proposed for this effect, but its nature is still a matter of investigation. The explanations include: closely spaced pulsation modes, a modal 1 : 2 resonance, an oblique rotator model, a non-radial modal interaction, convective cycles, and nonlinear resonant mode coupling between the 9th overtone and the fundamental mode (see, e.g., R. Buchler and Z. Kolláth 2011, astro-ph/1101.1502).

Named after Sergei N. Blazhko (1870-1956), a Russian astronomer who discovered the effect for the star EW Dra (1907, Astron. Nachr. 175, 325); → effect.

Blazhko star
  ستاره‌ی ِ بلاژکو   
setâre-ye Blazhko

Fr.: étoile à effet Blazhko   

A star showing the → Blazhko effect.

Blazhko effect; → star.

blazing
  بلیزش   
belizeš

Fr.:   

The capcity of a diffraction grating, in certain configurations, to concentrate a large percentage of the incident light into a specific diffraction order.

Blazing, noun from → blaze.

Belizeš, noun from beliz "blaze."

blemish
  آک   
âk

Fr.: défaut   

General: A flaw or defect.
Detectors: Latent imperfections in the photodiodes (pixels) of a solid-state detector.

From O.Fr. blemiss "to turn pale," extended stem of blemir, blesmir "to injure, make pale."

Âk "defect, blemish," Mid.Pers. ak, âk "evil, harm," Av. aka- "bad, wicked;" cf. Skt. aka- "pain , trouble."

blend
  ۱) توهم؛ ۲) توهم شدن   
1) tuham; 2) tuham šodan

Fr.: 1a) blend; 1b) mot-valise; 2) mélanger   

1a) Description of two or more adjacent → spectral lines which are mixed due to insufficient → resolving power of the → spectrograph.
1b) Linguistics: A word which is coined by extracting and combining arbitrary pieces of two or more existing words. Examples include → smog, motel (motor + hotel), brunch (breakfast + lunch), → pulsar, and → shellular. Same as portmanteau.
2) Of two or more → spectral lines, to become merged into one line as a consequence of insufficient instrumental → resolution.

M.E., from O.N. blanda; akin to O.E. blandan "to mix," Lith. blandus "impure, cloudy."

Tuham, from tu "inside" + ham "together," → com-.

blend lines
  خطهای ِ توهم، تانهای ِ ~   
xatthâ-ye tuham, tânhâ-ye ~

Fr.: raies mélangées   

Spectral lines intermingled.

blend; → line.

blind
  کور   
kur (#)

Fr.: aveugle   

Unable to see; sightless.

M.E., from O.E. blind "blind," akin to Du., Ger. blind, O.N. blindr, Goth. blinds "blind."

Kur "blind," variants kul "squint-eyed," kolok, kalek, kelek, kalâž, kâž, kâj, kâc "squint-eyed," Lori, Laki, Kurd. xêl "cross-eyed, squinting;" Mid.Pers. kôr "blind;" akin to O.Irish coll "one-eyed;" M.Irish goll "blind;" Gk. (Hes.) kellas "one-eyed;" Skt. kāná- "blind of one eye;" PIE *kolnos "one-eyed." The Pers. luc "crossed-eyed" may be related to a separate group containing L. lusca, luscus "one-eyed" (Fr. louche "squinting").

blindness
  کوری   
kuri (#)

Fr.: cécité   

The state or condition of being sightless.

blind; → -ness.

blink
  مژیدن   
možidan

Fr.: clignoter   

1) To close and open the eyes rapidly.
2) To shine intermittently; flash on and off.

M.E. blinken, variant of blenken "to blench;" cf. Du. and Ger. blinken.

Možidan, from možé "eyelash," Mid.Pers. mec "eyelash," mecitan "to blink," cf. Skt. mes "to open the eyes," O.C.S. po-mežiti "to close the eyes." → twinkling.

blink comparator
  هم‌سنجگر ِ مژشی   
hamsanjgar-e možeši

Fr.: comparateur à clignotement   

An instrument for comparing two photographs of the same stellar field, taken at different times, by quickly alternating from one to the other. The purpose of the comparison is to detect subtle changes in the position or brightness of the stars.

blink; → comparator.

Hamsanjgar, → comparator; možeš noun from možidan, → blink.

blinking
  مژش   
možeš

Fr.: clignotement   

An intermittent appearance of a group of characters on the display terminal, usually used to convey a message to the user.

Blinking, noun from to blink.

Možeš, noun from možidan, → blink (v).

blister
  تاول   
tâval (#)

Fr.: ampoule   

A small cyst on the skin, containing watery liquid, as from a burn or other injury.

M.E. blister, blester, from O.Fr. blestre, of Germanic origin.

Tâval "blister" (variants Torbet-Heydariye-yi toval, Guqari tavol), from suffixed (-al) tâv- tav, taf- "to heat, burn, shine," variant of tâb-, tâbidan "to shine," → luminous.

blister model
  مدل ِ تاول   
model-e tâval

Fr.: modèle d'ampoule   

A model according to which an → H II region is a hot mass of ionized gas located on the surface of a → molecular cloud, like a blister on the body skin.

blister; → model.

blitzar
  درخشار، بلیتزار   
deraxšâr, blitzâr

Fr.: blitzar   

A new type of astronomical object, appearing as an intense → burst of → radio emission, proposed to explain → fast radio bursts. In some models, blitzars result from the sudden → collapse of a hypothetical → supermassive neutron star.

From Ger. Blitz, "→ flash, lightening," + -âr ending component, as in → pulsar.

blizzard
  دمه   
damé (#)

Fr.: blizzard   

A severe weather condition characterized by high winds (at least 55 km/h) and reduced visibility due to violent snowstorm.

Blizzard, of unknown origin.

Damé "wind and snow storm."

blob
  ژیگ   
žig

Fr.: tache, concentration, condensation   

1) General: Drop of liquid; small round mass (e.g. wax); spot of color.
2) Astro.: A relatively → small, → unresolved source lying toward a much larger structure. → high-excitation blob.

From M.E. bubelen "to bubble."

Žig "drop," probably from žohidan "to drop," variant of cakidan "to drop."

blood
  خون   
xun (#)

Fr.: sang   

The red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body (OxfordDictionaries.com).

M.E. blo(o)d, O.E. blôd; akin to O.Frisian, O.Saxon blôd, O.H.G. bluot (Ger. Blut), Gothic bloth.

Xun, from Mid.Pers. xûn; cf. Sogd. xurn, Khotanese hûna, Yaghnobi waxin, Av. vohunī,

<< < -es -it -sc 201 951 abe abs abs aca acc acc aco act ada adh ado aer aft air Alf alg alk alp Alt alt amb ana And ang ani ann ant ant ant apo app app Apu arc arg Arn art ass ast ast ast atm ato att aur aut avo azi bac bal bar bar bat Bea Bel bet bia big bin bio Bir bla bla blo Blu Bok boo bou box bre Bri bro bur cal cal Can cap car Car cat cau cel cen cen cha Cha cha che Chi chr cir cir civ cla clo clo CMB coa coe coh col col col com com com com com com com com Com con con con con con con con con con con con con coo cor cor cor Cos cos cos cou cou cra cri cro cry cul cur cyc D l dar dat day dea dec dec dec def def deg Del Den dep der det deu dew dic dif dif dil dip dir dis dis dis dis dis diu dog Dop dou Dra Dsc dus dwa dyn Dys Ear ecc eco edg egg Ein Ela ele ele ele ele ell eme emp enc eng ent epi equ equ equ eru eth Eur eve exa exc exe exi exo exp ext ext ext fab fai Fan fea fem fer fie fil fir fir fla fli flu foc for for for fra fre fre fri fun fuz gal gal gal Gam gau Gau gen geo geo geo geo Gib glo gov gra gra gra gra gre gro Gui H-a hal Ham har Hay hea hei hel Hel her het hie hig hoa hom hor hot Hub Hug hur hyd hyd hyl hyp ice ide ima ima imp imp inc inc ind ine inf inf inf ing inn ins ins int int int int int int int int inv inv ion iro Isl iso iso Jab jet Jov Jup Kar Kep kil Kip Kra Lag Lam Lan Lar las law lea Leg Leo lev lig lim lin lin lin lit loc loc log Lor low lum lun lun Lym Mac mag mag mag mag mag mai Mal map mas mas mat Mau mea mea med Men mer Mes met met MHD mic mid mil min mir mix mod mol mom moo mor mov mul mur n-b nan nat nea neg Ner neu new New NGC noc nom non non nor nor nuc nuc nul nut obj obl obs occ oct off old one ope opp opt opt orb ord org Ori osc oth ove Owl P-s Pal par par par par Pas pat pec pen per per per per per Pha pha pho pho pho phy pie pix Pla pla pla pla Pli Poi pol pol pol pol por pos pos pow pre pre pre pre pri pri pri pro pro pro pro pro pro pro pub pul pyc qua qua qua qua qui rad rad rad rad rad rad rai ran rar Ray rea Rea rec rec red red ref ref reg rel rel rel ren res res res res ret rev Ric rig rin roc roo rot rot rur S5- Sal sat sca sca sch sci Scu sec sec sed sel sel sem seq set sha she sho sid sie sil sim sin sit sky slo sno sod sol sol sol sol son sou spa spa spe spe spe spe sph spi spo squ sta sta sta sta ste ste ste Sti sto str str sub sub sub sul sup sup sup sup sur sur syl syn sys tal Tay tel ten ter tex the the the the Tho thr tid tim Tit too Tor tra tra Tra tra Tra tri Tri tru tub tur two Typ ult ult unc uni uni uni upl ura uti val var vec vel ver Ver vie vir vis vis vol W-R war wav wav wea Wei wha wid win WN3 Wol wri xen yok zen zij > >>