An Etymological Dictionary of Astronomy and Astrophysics
English-French-Persian

فرهنگ ریشه شناختی اخترشناسی-اخترفیزیک

M. Heydari-Malayeri    -    Paris Observatory

   Homepage   
   


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< < -sc Sag sam sat sca sca Sch sci Sea sec sec see sel sem sen ser Sey Sha she sho sid sig SIM sim Sin ske sle Smi SNR sof sol sol sol sol sou sou spa spa spe spe spe sph spi spi Spo squ sta sta sta sta Ste ste ste sto str str str sub sub sub sun sup sup sup sup sur sus sym syn syz > >>

Number of Results: 1381
sun pillar
  ستون ِ خورشید   
sotun-e xoršid

Fr.: pilier solaire   

light pillar.

sun; → pillar.

sun-grazer
  خورشید-برمژ   
xoršid-barmaž

Fr.:   

A comet that passes extremely close to the Sun's → surface, in some cases within a few thousand kilometres of the Sun's surface. The Great Comet of 1965, Ikeya-Seki, was a member of the sun-grazer family, coming within about 650,000 km of the Sun's surface. Passing so close to the Sun, sun-grazers are subjected to destructive → tidal forces along with intense solar heat which can completely evaporate them during such a → close approach.

Sun; → grazer.

sundial
  ساعت ِ آفتابی   
sâ'at-e âftâbi (#)

Fr.: cadran solaire   

An instrument for showing apparent solar time by the position of the shadow cast by an indicator. → gnomon.

From → Sun + -dial M.E. instrument for telling time by the Sun's shadow, presumably from M.L. dialis "daily," from L. dies "day;" → diurnal.

Sâ'at-e âftâbi, from sâ'at, → clock, + âftâb, → Sun.

sunlight
  آفتاب   
âftâb (#)

Fr.: lumière solaire   

The light of the Sun.

sun; → light.

Âftâb, "sun(shine);" Mid.Pers. âftâp; Proto-Iranian *abi-tap-, from *abi- "to, upon, against" (O.Pers./Av. abiy-/aiwi- "to, upon, against;" Skt. abhi-, Gk. amphi-) + *tap- "to shine" (Mod.Pers. tâbidan, variants tâftban "to shine," tafsidan "to become hot;" Mid.Pers. tâftan "to heat, burn, shine;" taftan "to become hot;" Parthian t'b "to shine;" Av. tāp-, taf- "to warm up, heat," tafsat "became hot," tāpaiieiti "to create warmth;" cf. Skt. tap- "to heat, be/become hot; to spoil, injure, damage; to suffer," tapati "burns;" L. tepere "to be warm," tepidus "warm;" PIE base *tep- "to be warm").

sunrise
  بر‌آمد ِ خورشید   
barâmad-e xoršid

Fr.: lever du soleil   

The time at which the apparent upper limb of the rising Sun is on the astronomical horizon, that is when the true zenith distance, referred to the center of the Earth, of the central point of the disk is 90°50', based on adopted values of 34' for horizontal refraction and 16' for the Sun semidiameter.

Sun; → rise.

sunset
  فروشد ِ خورشید   
forušod-e xoršid

Fr.: coucher du soleil   

The time at which the apparent upper limb of the setting Sun is on the astronomical horizon, that is when the true zenith distance, referred to the center of the Earth, of the central point of the disk is 90°50', based on adopted values of 34' for horizontal refraction and 16' for the Sun semidiameter.

Sun; → set.

sunspot
  هورلک   
hurlak (#)

Fr.: tache solaire   

An area seen as a dark patch on the Sun's surface. Sunspots appear dark because they are cooler (of about 4000 °C) than the surrounding → photosphere (about 6000 °C). They range in size from a few hundred kilometers to several times the Earth's diameter and last from a few hours to a few months. Very small sunspots are called → pores. The number of sunspots varies from maximum to minimum in about 11 years, the → sunspot cycle. Their appearance during a cycle follows the → Sporer law. A typical spot has a central → umbra surrounded by a → penumbra, although either features can exist without the other. Sunspots are associated with strong magnetic fields of 0.2 to 0.4 → tesla. A given sunspot has a single magnetic → polarity. The opposite polarity may be found in other sunspots or in the bright and diffuse → facular region adjacent to the sunspot. The first recorded naked-eye sightings of sunspots were by Chinese astronomers in the first century B.C. Johannes Fabricius (1587-1617) was the first to argue that sunspots are areas on the solar surface.

Sun; → spot.

sunspot cycle
  چرخه‌ی ِ هورلک   
carxe-ye hurlak

Fr.: cycle des taches solaires   

solar cycle.

sunspot; → cycle.

sunspot minimum
  کمینه‌ی ِ هورلک   
kamine-ye hurlak

Fr.: minimum des taches   

Periods of time when the → relative sunspot number is low. These periods of time occur approximately every 11 years and represent the minimum in the → sunspot cycle.

sunspot; → minimum.

sunspot number
  شمار ِ هورلک   
šomâr-e hurlak

Fr.: nombre de taches, ~ ~ Wolf   

A quantity which gives the number of sunspots at a given time. It is defined by the relationship R = k(10g + f), where R is the sunspot number, k is a constant depending on the observation conditions and the instrument used, g is the number of the groups and f is the number of individual spots that can be counted. Also called the → Wolf number and → relative sunspot number.

sunspot; → number.

Sunyaev-Zel'dovich effect
  اُسکر ِ سونیایف-زلدوویچ   
oskar-e Sunyaev-Zeldovich

Fr.: effet Sunyaev-Zel'dovich   

The loss of energy by high-energy electrons in a → galaxy cluster, which distorts the → cosmic microwave background (CMB) radiation through → inverse Compton effect. When photons from the CMB radiation travel through a hot plasma (with a temperature of around 108 K), in which bathe a galaxy cluster, they collide with energetic electrons and some of the energy of the electrons is transferred to the low energy CMB photons. If we look at the CMB radiation through such a plasma cloud, we therefore see fewer microwave photons than we would if the cloud were not there.

Named after Rashid Sunyaev (1943-) and Yakov Borisovich Zel'dovich (1914-1987), Russian astrophysicists; → effect.

super Moon
  ابر ماه   
abar mâh

Fr.: pleine lune de périgée   

Same as → perigee full Moon.

super-; → Moon.

super star cluster (SSC)
  اَبَر خوشه‌ی ِ ستاره‌ای   
abar-xuše-ye setâre-yi

Fr.: super amas stellaire   

A group of hundreds to thousands of very young stars packed into an unbelievably small volume of a few parsecs in size. These objects represent the youngest stage of → massive star cluster evolution yet observed. The most massive and dense SSCs, with ages less than 106 years, may be proto globular clusters. SSCs are thought to dissolve within 10 million years and merge into the field star population.

super; → star; → cluster.

super-
  اَبَر-   
abar- (#)

Fr.: super-   

A prefix occurring originally in loanwords from Latin, with the basic meaning "above, beyond."

L. adverb and preposition super "above, over, on the top (of), beyond, besides, in addition to," from PIE base *uper "over," cognate with Pers. abar-, as below.

Mid.Pers. abar (Mod.Pers. bar- "on, upon, up"); O.Pers. upariy "above; over, upon, according to;" Av. upairi "above, over," upairi.zəma- "located above the earth;" cf. Gk. hyper- "over, above;" L. super-, as above; O.H.G. ubir "over."

super-canonical star
  ستاره‌ی ِ ابر-هنجاروار   
setâre-ye abar-hanjârvâr

Fr.: étoile super-canonique   

A star whose mass exceeds the → canonical upper limit of the stellar → initial mass function (Kroupa et al. 2012, arXiv:1112.3340).

super-; → canonical; → star.

super-Chandrasekhar SN Ia
  ابر-نو-اختر ِ گونه‌ی ِ Ia ی ِ ابر-چاندراسکهار   
abar-now-axtar-e gune-ye Ia-ye abar-Chandrasekhar

Fr.: supernova de type Ia super-Chandrasekhar   

A superluminous → Type Ia supernova which is characterized by a bright → light curve peak, a slow light curve evolution during the photospheric phase, and moderately low ejecta velocities. Modeling suggests ejecta masses far in excess of the → Chandrasekhar limit of mass for non-rotating → white dwarfs and the production of about 1.5 Msun of 56Ni. This precludes the interpretation of these events as thermonuclear explosions of Chandrasekhar-mass white dwarfs.

super-; → Chandrasekhar limit.

super-Earth
  ابر-زمین   
abar-zamin

Fr.: super-Terre   

An → extrasolar planet more massive than the Earth but less massive than 10 → Earth masses. The first discovered super-Earth orbits an M4 V star named GJ 876. Its estimated mass is 7.5±0.7 Earth masses and it has an orbital period of 1.94 days. It is close to the host star, and the surface temperature is calculated to lie between 430 and 650 K (Rivera et al. 2005, ApJ 634, 625).

super-; → Earth.

super-Eddington wind
  باد ِ ابر-ادینگتونی   
bâd-e abar-Eddingtoni

Fr.: vent super-Eddington   

A → stellar wind accelerated by radiation pressure in the continuum from a star with a luminosity above the → Eddington limit.

super-; → Eddington limit; → wind.

super-metal-rich star
  ستاره‌ی ِ ابر-پرفلز   
setâre-ye abar-porfelez

Fr.: étoile très riche en métaux   

A very → metal-rich star whose iron → metallicity, [Fe/H], exceeds 0.20 → dex. Examples include HD 32147, HD 121370, and HD 145675 (Feltzing & Gonzalez, 2001, A&A 367, 253).

super-; → metal; → rich; → star.

superadiabatic temperature gradient
  زینه‌ی ِ دمای ِ اَبَر-بی‌دررو   
zine-ye damâ-ye abar-bidarrow

Fr.: gradient de température super-adiabatique   

A condition in which there is an excess of the actual temperature gradient over the → adiabatic temperature gradient corresponding to the same pressure gradient. A region with superadiabatic temperature gradient is convectively unstable. → Hayashi forbidden zone.

super-; → adiabatic; → temperature; → gradient.

<< < -sc Sag sam sat sca sca Sch sci Sea sec sec see sel sem sen ser Sey Sha she sho sid sig SIM sim Sin ske sle Smi SNR sof sol sol sol sol sou sou spa spa spe spe spe sph spi spi Spo squ sta sta sta sta Ste ste ste sto str str str sub sub sub sun sup sup sup sup sur sus sym syn syz > >>